Locationƒgƒbƒvƒy[ƒW > “üÜŽÒˆê—— > ‘æ51‰ñ`‘æ60‰ñ

“üÜŽÒˆê——

‘æ51‰ñi1997”Nj

ƒsƒAƒm•”–å

¬ŠwZ ŽRŒû “úŒüŽq ˆ¤’mE–¼ŒÃ‰®Žs—§‘êì¬ŠwZ5”N
’†ŠwZ ‹v•Û ’qŽj ‘啪E‹²ŠÔ’¬—§‹²ŠÔ’†ŠwZ2”N
‚Z —é–Ø T’ –kŠC“¹E–kŠC“¹ŽD–y“Œ‚“™ŠwZ1”N

ƒoƒCƒIƒŠƒ“•”–å

¬ŠwZ ¼ì —T—œŽq ‰«“êE‰«“êƒJƒgƒŠƒbƒN¬ŠwZ5”N
’†ŠwZ ”’ˆä Œ\ _“ސìE“¡‘òŽs—§”À’†ŠwZ3”N
‚Z ˜ú“c ³G é‹ÊE•‘ –썂“™ŠwZ3”N

ºŠy•”–å

‚Z ¼Œ´ —F ‘åãE•{—§—[—z‹u‚“™ŠwZ3”N
‘åŠwEˆê”Ê ˜V“c —TŽq ‘åãE‘åã‰¹Šy‘åŠw‘åŠw‰@‰Ì‹ÈŒ¤‹†Žº1”N

ƒtƒ‹[ƒg•”–å

’†ŠwZ Šâ‰º “Þ–¢ ŽR—œEŽR—œ‘åŠw‹³ˆçŠw•”•‘®’†ŠwZ3”N
‚Z “Œ“c ‰ÄD “Œ‹žE‹Ë•ü—Žq‚“™ŠwZ‰¹Šy‰È3”N

£ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é

‘æ52‰ñi1998”Nj

ƒsƒAƒm•”–å

¬ŠwZ ’Ó‡ Œ\—C •Ÿ‰ªE–k‹ãBŽs—§ò‘䏬ŠwZ6”N
’†ŠwZ ‘O“c ‘ñ˜Y ’·èE“‡Œ´Žs—§‘æˆê’†ŠwZ3”N
‚Z ŒÃì ‚܂肱 “Œ‹žE‹Ë•ü—Žq‚“™ŠwZ‰¹Šy‰È1”N

ƒoƒCƒIƒŠƒ“•”–å

¬ŠwZ •“¡ ‡Žq “Œ‹žE•¶‹ž‹æ—§½”V¬ŠwZ5”N
’†ŠwZ Ž}•À ç‰Ô VŠƒEVŠƒ‘åŠw‹³ˆçlŠÔ‰ÈŠw•” •‘®VŠƒ’†ŠwZ3”N
‚Z ™‘º “Þ “Œ‹žE“Œ‹žŒ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•” •‘®‰¹Šy‚“™ŠwZ2”N

ºŠy•”–å

‚Z ŽsŒ´ ˆ¤ _“ސìE–kŠ™‘q—ŽqŠw‰€‚“™ŠwZ3”N
‘åŠwEˆê”Ê ¬–ì ˜a‰ÌŽq “Œ‹žE“Œ‹žŒ|p‘åŠw3”N

ƒtƒ‹[ƒg•”–å

’†ŠwZ ²X–Ø –GŠG ç—tEŽsìŽs—§‘æˆê’†ŠwZ2”N
‚Z ûüÎ •üŽq “Œ‹žE“Œ‹žŒ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•” •‘®‰¹Šy‚“™ŠwZ2”N

£ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é

‘æ53‰ñi1999”Nj

ƒsƒAƒm•”–å

¬ŠwZ H“¡ “Þ”¿”ü •ŸˆäE•Ÿˆä‘åŠw‹³ˆç’nˆæ‰ÈŠw•” •t‘®¬ŠwZ6”N
’†ŠwZ •õ –ƒˆßŽq é‹ÊE•xŽmŒ©Žs—§…’J’†ŠwZ3”N
‚Z ˆÉ•û •‘ “Œ‹žE“Œ‹ž‰¹Šy‘åŠw•t‘®‚“™ŠwZ1”N”N

ƒoƒCƒIƒŠƒ“•”–å

¬ŠwZ ´‰i ‚ ‚â •ºŒÉE_ŒËŽs—§–{ŽR“쏬ŠwZ6”N
’†ŠwZ Šâé •——C •ºŒÉE‰ÁŒÃìŽs—§_‹g’†ŠwZ2”N
‚Z “n•Ó ”ü•ä “Œ‹žE“Œ‹žŒ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•”•‘® ‰¹Šy‚“™ŠwZ2”N

ºŠy•”–å

‚Z âã ‰ê“ÞŽq é‹ÊEŒ§—§‘å‹{Œõ—ˍ‚“™ŠwZ3”N
‘åŠwEˆê”Ê ¼‰ª –œŠó ‹ž“sE‹ž“sŽs—§Œ|p‘åŠw4”N

ƒtƒ‹[ƒg•”–å

’†ŠwZ ¬ŽR —TŠô VŠƒEVŠƒ‘åŠw‹³ˆçlŠÔ‰ÈŠw•” •‘®’·‰ª’†ŠwZ1”N
‚Z Ô‘ò ‘•c •ºŒÉEŒ§—§¼‹{‚“™ŠwZ3”N

£ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é

‘æ54‰ñi2000”Nj

ƒsƒAƒm•”–å

¬ŠwZ —é–Ø —²‘¾˜Y _“ސìE¹ƒ}ƒŠƒA¬ŠwZ5”N
’†ŠwZ oŒû ŒO‘¾˜N –kŠC“¹EŽD–yŽs—§ˆîÏ’†ŠwZ1”N
‚Z ¼“c —S•ã ˆ¤’mE–¼ŒÃ‰®Žs—§‹e—¢‚“™ŠwZ‰¹Šy‰È2”N

ƒoƒCƒIƒŠƒ“•”–å

¬ŠwZ _è —IŽÀ ‘åãE¹•ê”폸“VŠw‰@¬ŠwZ6”N
’†ŠwZ ‘둺 ˆË—¢ •ºŒÉE_ŒËŽs—§–{ŽR’†ŠwZ2”N
‚Z rˆä Í”T _“ސìE‘{^—ŠwZ‚“™Šw•”1”N

ºŠy•”–å

‚Z ²“¡ Š°Žq ŽRŒ`EŒ§—§ŽRŒ`–k‚“™ŠwZ‰¹Šy‰È3”N
‘åŠwEˆê”Ê ‹ã“ˆ “ÞŽ} “Œ‹žE“Œ‹žŒ|p‘åŠw4”N

ƒtƒ‹[ƒg•”–å

’†ŠwZ ˆ¢•” —ç“Þ –kŠC“¹EŽD–yŽs—§Œ[–¾’†ŠwZ3”N
‚Z “nç² —æ“Þ ‹ž“sE‹ž“sŽs—§‰¹Šy‚“™ŠwZ3”N

£ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é

‘æ55‰ñi2001”Nj

ƒsƒAƒm•”–å

¬ŠwZ ’·“c ”üŽÑŽq ‰p‘EThe Yehudi Menuhin School 6”N
’†ŠwZ è’J –¾O •ºŒÉE_ŒË‘åŠw•t‘®Z‹g’†ŠwZ1”N
‚Z ²‹vŠÔ WŽq “Œ‹žE‹Ë•ü—Žq‚“™ŠwZ‰¹Šy‰È2”N

ƒoƒCƒIƒŠƒ“•”–å

¬ŠwZ •ì ˜Ð ‰ªŽRE‘q•~Žs—§‘卂¬ŠwZ6”N
’†ŠwZ ‘剪 m •ºŒÉEŽO“cŠw‰€’†ŠwZ3”N
‚Z ÎŒ´ —L— “Œ‹žE‹Ë•ü—Žq‚“™ŠwZ‰¹Šy‰È1”N

ºŠy•”–å

‚Z •Ÿ‘ã ‚Ü‚è“Þ ˆ¤’mE–¼ŒÃ‰®Žs—§‹e—¢‚“™ŠwZ2”N
‘åŠwEˆê”Ê “’ó“Žq “Œ‹žE“Œ‹žŒ|p‘åŠw4”N

ƒtƒ‹[ƒg•”–å

’†ŠwZ à_ú± –ƒ—¢Žq ìE‚¼Žs—§÷’¬’†ŠwZ3”N
‚Z Šì ^•à ˆ¤’mEŒ§—§–¾˜a‚“™ŠwZ3”N

£ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é

‘æ56‰ñi2002”Nj

ƒsƒAƒm•”–å

¬ŠwZ Îˆä •–Žq _“ސìEÃ“ì”’•S‡Šw‰€¬ŠwZ5”N
’†ŠwZ ›‰ì •— ç—tEˆ®Žs—§‘æ“ñ’†ŠwZ1”N
‚Z ‘º“c FŽ÷ –kŠC“¹E–kŠC“¹–kŒ©–k“l‚“™ŠwZ3”N

ƒoƒCƒIƒŠƒ“•”–å

¬ŠwZ “¡] •}‹I ‘åãE‘åã‹³ˆç‘åŠw•‘®•½–쏬ŠwZ6”N
’†ŠwZ “’–{ ˆŸ”ü ’·–ìEMB‘åŠw‹³ˆçŠw•”•‘®’·–ì’†ŠwZ2”N
‚Z ”’ˆä –ƒ—F ç—tE‹Å¯‘Û‚“™ŠwZ2”N

ºŠy•”–å

‚Z ¬—Ñ ‘å—S •xŽREŒ§—§Œà‰H‚“™ŠwZ3”N
‘åŠwEˆê”Ê ¼–{ ^Žq “Œ‹žE•‘ –쉹Šy‘åŠw‘åŠw‰@2”N

ƒtƒ‹[ƒg•”–å

’†ŠwZ –{‹{ ŒÎS ç—tE”Žs—§¼—t’†ŠwZ3”N
‚Z ¬ŽR —TŠô VŠƒEŒ§—§’·‰ª‚“™ŠwZ—”‰È1”N

£ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é

‘æ57‰ñi2003”Nj

ƒsƒAƒm•”–å

¬ŠwZ ²“¡ ‘å‰î –kŠC“¹EŽD–yŽs—§‚ ‚¢‚Ì—¢“Œ¬ŠwZ6”N
’†ŠwZ â–{ Ê •ºŒÉE–¾ÎŽs—§‚‹u’†ŠwZ3”N
‚Z ‘å•š Œ[‘¾ “Œ‹žE“Œ‹žŒ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•” •‘®‰¹Šy‚“™ŠwZ2”N

ƒoƒCƒIƒŠƒ“•”–å

¬ŠwZ ¼ì ô ‹ž“sE–Ø’Ã’¬—§‚‚ÌŒ´¬ŠwZ6”N
’†ŠwZ —é–Ø ˆ¤— “Œ‹žE‘½–€Žs—§¹ƒ–‹u’†ŠwZ2”N
‚Z ìŒû ‹ÄŽj “Œ‹žE‹Ë•ü—Žq‚“™ŠwZ‰¹Šy‰È2”N

ºŠy•”–å

‚Z •ž•” ‹¿Žq ‹ž“sE‹ž“sŽs—§‰¹Šy‚“™ŠwZ3”N
‘åŠwEˆê”Ê Ž›“c Œ÷Ž¡ “Œ‹žE“Œ‹ž‰¹Šy‘åŠw2”N

ƒtƒ‹[ƒg•”–å

’†ŠwZ ŒE“c Œb”ü •ŸˆäEŽI]ŽsŽI]’†ŠwZ2”N
‚Z à_ú± –ƒ—¢Žq “Œ‹žE“Œ‹žŒ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•” •‘®‰¹Šy‚“™ŠwZ2”N

£ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é

‘æ58‰ñi2004”Nj

ƒsƒAƒm•”–å

¬ŠwZ ’|“c —‹Õ”T ÎìE‹à‘òŽs—§“쏬—§–쏬ŠwZ5”N
’†ŠwZ ²“¡ GŽ÷ “Œ‹žE‘½–€Žs—§ŠLŽæ’†ŠwZ2”N
‚Z ²“¡ •F‘å “Œ‹žE“Œ‹ž‰¹Šy‘åŠw•t‘®‚“™ŠwZ2”N

ƒoƒCƒIƒŠƒ“•”–å

¬ŠwZ ‹½ŒÃ —õ ‹{éE‘½‰êéŽs—§‘½‰êé¬ŠwZ5”N
’†ŠwZ ’·”ö t‰Ô Ã‰ªEŠ|ìŽs—§“Œ’†ŠwZ3”N
‚Z ŽR“c –ƒŽÀ “Œ‹žE“Œ‹žŒ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•” •‘®‰¹Šy‚“™ŠwZ1”N

ºŠy•”–å

‚Z •½”ö —I ‘åãE‘Šˆ¤‚“™ŠwZ3”N
‘åŠwEˆê”Ê Œ´“c —E‰ë “Œ‹žE“Œ‹žŒ|p‘åŠw4”N

ƒtƒ‹[ƒg•”–å

’†ŠwZ ã–쐯–î “Œ‹žE™•À‹æ—§ˆ¢²ƒ–’J’†ŠwZ3”N
‚Z –{‹{ŒÎS “Œ‹žE“Œ‹žŒ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•” •‘®‰¹Šy‚“™ŠwZ2”N

£ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é

‘æ59‰ñi2005”Nj

ƒsƒAƒm•”–å

¬ŠwZ ¬—Ñ ˆ¤ŽÀ ŽRŒûE‰F•”Žs—§–œ‘q¬ŠwZ4”N
’†ŠwZ ‹´–{ –¾ˆÓ ŒF–{EŒF–{Žs—§“Œ’¬’†ŠwZ2”N
‚Z â–{ Ê •ºŒÉEŒ§—§–¾Î–k‚“™ŠwZ2”N

ƒoƒCƒIƒŠƒ“•”–å

¬ŠwZ ¬ì ‹±Žq “Œ‹žE¢“c’J‹æ—§ŽR–쏬ŠwZ6”N
’†ŠwZ •Ÿ“c —Iˆê˜Y é‹ÊE“üŠÔŽs—§–ì“c’†ŠwZ3”N
‚Z ‘å’Ë •S‡Ø “Œ‹žE‹Ë•ü—Žq‚“™ŠwZ‰¹Šy‰È1”N

ºŠy•”–å

‚Z ŒÃàV ‰Á“ÞŽq ˆ¤’mEŒ§—§–¾˜a‚“™ŠwZ3”N
‘åŠwEˆê”Ê ‰ª“c ŽÀ—¢ •ºŒÉE_ŒË—Šw‰@‘åŠw‰¹ŠyŠw•”ºŠy‰È‘²‹Æ

ƒtƒ‹[ƒg•”–å

’†ŠwZ ›–ì ‰è¶ ŽR—œE¬•£‘ò’¬—§¬•£‘ò’†ŠwZ3”N
‚Z ã–쐯–î “Œ‹žE“s—§Œ|p‚“™ŠwZ1”N

£ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é

‘æ60‰ñi2006”Nj

ƒsƒAƒm•”–å

¬ŠwZ‚Ì•”
1ˆÊ ”öè—Dˆß é‹ÊŒ§E‰z’JŽs—§“Œ‰z’J¬ŠwZ5”N
2ˆÊ ‰Ã‘º‚ä‚肦 é‹ÊŒ§E•xŽmŒ©Žs—§’ߐ£¬ŠwZ6”N
3ˆÊ ‹Tˆäˆ»”T ç—tŒ§EŽsìŽs—§^ŠÔ¬ŠwZ5”N
’†ŠwZ‚Ì•”
1ˆÊ ŒÃ‰ê‘å˜H ²‰êŒ§E“‚’ÃŽs—§¼“‚’Ã’†ŠwZ‚P”N
2ˆÊ •Ÿè•‘—RŽq “Œ‹ž“sE“c‰€’²•z™Ô—t’†ŠwZ2”N
3ˆÊ —]“cˆ¤Žq ‹ž“s•{E‰FŽ¡Žs—§¼‰FŽ¡’†ŠwZ3”N
‚Z‚Ì•”
1ˆÊ ƒ[–G “Œ‹ž“sE‹Ë•ü—Žq‚“™ŠwZ2”N
2ˆÊ ’–Žë—Y“l “Œ‹ž“sE“Œ‹žŒ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•”•‘®‰¹Šy‚“™ŠwZ1”N
3ˆÊ —é–Ø”TˆÛ ˆ¤’mŒ§EŒ§—§–¾˜a‚“™ŠwZ2”N

ƒoƒCƒIƒŠƒ“•”–å

¬ŠwZ‚Ì•”
1ˆÊ ‰ª–{ ½Ži ç—tŒ§EŽsìŽs—§‰–Ä¬ŠwZ6”N
2ˆÊ Œ©“n •—‰ë ‘åã•{E’r“cŽs—§’r“c¬ŠwZ5”N
3ˆÊ éŒË ‚©‚ê‚ñ “Œ‹ž“sE™•À‹æ—§“ˆä‘æŒÜ¬ŠwZ6”N
’†ŠwZ‚Ì•”
1ˆÊ ¬“c’B‹P ŒQ”nŒ§E‘O‹´Žs—§” “c’†ŠwZ3”N
2ˆÊ ¬ì‹¿Žq “Þ—ÇŒ§EŠ€Œ´Žs—§Š€Œ´’†ŠwZ2”N
3ˆÊ ”ö’£‘ñ“o “Œ‹ž“sE‘—§Žs—§‘—§‘æŽO’†ŠwZ2”N
‚Z‚Ì•”
1ˆÊ ‘Δn“N’j “Œ‹ž“sE–¾¯Šw‰€‚“™ŠwZ2”N
‘O“c“ޏ “Œ‹ž“sE“Œ‹žŒ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•”•‘®‰¹Šy‚“™ŠwZ3”N
2ˆÊ ¬“cm”ü “Œ‹ž“sE“Œ‹žŒ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•”•‘®‰¹Šy‚“™ŠwZ2”N
3ˆÊ âää»] ‘åã•{E‘Šˆ¤‚“™ŠwZ2”N

ºŠy•”–å

‚Z‚Ì•”
1ˆÊ [£—õ ŽRŒ`Œ§EŒ§—§ŽRŒ`“Œ‚“™ŠwZ3”N
2ˆÊ ’ªú±ˆŸ–ë Ž­Ž™“‡Œ§EŒ§—§¼—z‚“™ŠwZ3”N
3ˆÊ ²“¡’¼K ‹{éŒ§EŒ§—§ŒÃì‚“™ŠwZ3”N
‘åŠwEˆê”Ê‚Ì•”
1ˆÊ Žç’J—R “Œ‹ž“sE•‘ –쉹Šy‘åŠw‘åŠw‰@2”N
2ˆÊ ‹g—¯—Ï‘¾˜Y “Œ‹ž“sE“Œ‹žŒ|p‘åŠw2”N
3ˆÊ “c’†“ޒÔü ‹ž“s•{E‹ž“sŽs—§Œ|p‘åŠw3”N

ƒtƒ‹[ƒg•”–å

’†ŠwZ‚Ì•”
1ˆÊ ŒÜ\—’“~”n VŠƒŒ§EVŠƒ‘åŠw‹³ˆçlŠÔ‰ÈŠw•”•‘®’·‰ª’†ŠwZ1”N
2ˆÊ •ŸŠ@ˆ¤— ŒF–{Œ§EŒF–{‘åŠw‹³ˆçŠw•”•‘®’†ŠwZ2”N
3ˆÊ ‰ª“càY ˆïéŒ§E‚‚­‚ÎŽs—§Žè‘ã–Ø’†ŠwZ3”N
‚Z‚Ì•”
1ˆÊ ŒE“cŒb”ü “Œ‹ž“sE“Œ‹žŒ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•”•‘®‰¹Šy‚“™ŠwZ2”N
2ˆÊ ˆäâŽÀŽ÷ “Œ‹ž“sE“Œ‹žŒ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•”•‘®‰¹Šy‚“™ŠwZ2”N
3ˆÊ ‘½‹v˜a—åŽq “Œ‹ž“sEã–ìŠw‰€‚“™ŠwZ3”N

£ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é

ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö–ß‚éƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö–ß‚é
ŒfÚ‚Ì‹LŽ–EŽÊ^E}•\‚È‚Ç‚Ì–³’f“]Ú‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ü‚·B
’˜ìŒ ‚Í–ˆ“úV•·ŽÐ‚Ü‚½‚Í‚»‚̏î•ñ’ñ‹ŸŽÒ‚É‘®‚µ‚Ü‚·B